风之旅

TV
片名：NARUTO（火影忍者）
原作：岸本 齐史
杂志：集英社《周刊少年ジヤソブ》连载
美术监督：高田 茂祝
色彩设计：川见 拓也
摄影监督：松本 敦穗
音乐：增田 俊郎
作画监督：铃木 博文
监督：伊达 勇登

火影•木ノ叶
元老级
初代火影——菅生 隆之
二代火影——堀内 贤雄
三代火影•猿飞——柴田 秀腾
老猿猿魔——中 博史
自来也（三忍之一，色）（狂鬼）——大冢 芳忠
蛤蟆文太（ガマブン太）——渡部 猛
蛤蟆吉（ガマ吉）——上田 阳司
蛤蟆龙（ガマ竜）——重松 朋
五代火影•纲手（三忍之一，医，赌）——胜生 真沙子
ダン（纲手爱人）——铃木 琢磨
绳树（纲手弟弟）——小林 由美子
九尾狐——玄田 哲章
水户门 ホムラ（元老院）——宫田 光
うたたね コハル（元老院）——翠 准子
上忍
旗木 卡卡西（はたけ カカシ）——井上 和彦
パックン（卡卡西的忍犬）——辻 亲八
凯（マイト•かイ）——江原 正士
惠比寿（エビス）——飞田 展男
夕日 红——落合 るみ
猿飞 阿斯玛（アスマ）——小杉 十郎太
森乃 伊比喜（イビキ）（第一次考试考官）——楠 大典
御手洗 红豆（みたらし アソコ）（第二次考试考官）——本田 贵子
月光 疾风（第三次考试预选考官）——佐佐木 望

静音（ツズネ）（纲手身边的医忍）——根本 圭子
不知火 玄马（ゲソマ）（第三次考试考官）——平田 广明
雷同（并足 ライドウ）——土田 大
伊瓦西（たたみ イワシ）——船木 真人

奈良 ツカク（鹿丸爸爸）——家中 宏

神月 出云（イズモ）（监考老师）——坪井 智浩
子铁（はガね コテツ）（监考老师）——河野 智之
中忍
伊鲁卡（イルカ）——関 俊彦
イルカ（少年时代）——山本 泰辅
水木（ミズキ）——三木 真一郎
アヤメ——细野 雅世
奈良 鹿丸（シカマル）（善于控制影，满嘴牢骚没干劲的家伙）（师：阿斯玛）——森久保 祥太郎
下忍
漩涡 鸣人（うずまき ナルト）（师：卡卡西）——竹内 顺子
宇智波 佐助（うちは サスケ）（写轮眼）（师：卡卡西）——杉山 纪彰
春野 樱（サクラ）（师：卡卡西）——中村 千绘
山中 井野（いの）（樱的好友，情敌）（师：阿斯玛）——柚木 凉香
秋道 丁次（チョウジ）（特能吃那小子）（师：阿斯玛）——伊藤 健太郎
日向 雉田（ヒナタ）（白眼）（师：红）——水树 奈奈
犬冢 牙（キバ）（养狗狗的，狗狗叫赤丸）（师：红）——鸟海 浩辅
油女 志乃（シノ）（用昆虫的家伙）（师：红）——川田 绅司
李（ロツク•リー）（师：凯）——增川 洋一
日向 宁次（ネジ）（白眼）（师：凯）——远近 孝一
日向 宁次（幼时）——根本 圭子
天天（テソテソ）（扎两个包包的妹妹）（师：凯）——田村 ゆかリ
药师 兜（カブト）（大蛇丸手下）——神奈 延年
其他
木ノ叶丸——大谷 育江
モエギ（木叶丸军团）——下屋 则子
クドン（木叶丸军团）——重松 朋
日向 花火（白眼）——浅井 清己
日向 日足（ヒアシ）（白眼）——津田 英三
日向 日差（ヒザシ）（白眼）——伊藤 和晃
カツユ——能登 麻美子
鹿丸妈妈——松井 菜樱子
うちは フガク——浜田 贤二
うちは ミコト——相乐 惠美
水•雾
桃地 再不斩——石冢 运升
白（暗部）（镜子）——浅野 まゆみ
风•砂
风影——田中 正彦
真木（风影身边的人）——中田 譲治
我爱罗（风影儿子）——石田 彰
手鞠（テマリ）——朴 璐美
堪九郎（カソクロウ）——加濑 康之
夜叉丸（我爱罗舅舅）——保志 总一朗
砂之守鹤（我爱罗变身魔）——岩崎 ひろし
音
大蛇丸（火影三忍之一）——くじら
大蛇丸（少年）——小岛 幸子
マンダ——天田 益男
音松——渡边 英雄
金•土（キン）——小池 亚希子
ザク•アプミ——奥田 启人
ドス•キヌタ（大蛇丸变身）——江川 大辅
五人众
君麻吕（かぐや）（骨头的再生能力）——森川 智之
君麻吕（幼年）——津村 まこと
东门之鬼童丸——千叶 进步
西门之左近——咲野 俊介
南门之次郎坊——三宅 健太
北门之多由也——渡边 明乃
晓
宇智波 鼬（うちはイラチ）（佐助兄）——石川 英郎
千柿 鬼鲛（雾）（大刀鲛肌）（长得变态，象条鱼）——檀 臣幸
桥梁工程
タズナ（桥梁工程师）——青野 武
ツナミ——渡边 美佐
イナリ——石川 静
茶之国
森乃 イダテ（跑步参赛选手，森乃伊比喜的弟弟）——小上 裕通
フガラシ九六——冈 和男
飞脚屋フクスケ（对手的选手）——江川 央生
フサビ次郎长（本方的首领）——秋元 羊介
大政——渡边 英雄
雨
绿青アオイ（茶之国对手所请的忍者）——置鲇 龙太郎
朦——大水 忠相
梦火——上田 阳司
篝——原田 正夫
土之国•岩
水流一族（虫使）
スズメバチ——松本 梨香
クロバチ——志村 知幸
ジバチ——川岛 得爱
田之国
风魔一族
岚（アラシ）——绿川 光
风魔 沙沙美（ササメ）——小林 沙苗
カミキリ——岛田 敏
ジグモ——盐屋 浩三
カゲロウ——西前 忠久
カゲロウ（女）——藤原 美央子
ハンザキ——相泽 正辉
雷•云
OVA2
片名：隐蔽瀑布处的战斗，我是英雄
水烟——内田 直哉
ムラサメ——森川 智之
ヒサメ——魏 凉子
キリサメ——咲野 俊介
シブキ——千叶 一伸
ヒマツ——圆崎 未惠
シズク——细野 雅世
DRAMA
监修：伊达 勇登
ホタテ——伊井 笃史
ニシキ——中井 和哉
2003 TV
2003 OVA1——寻找红色四叶草
2004 OVA2——隐蔽瀑布处的战斗，我是英雄
2004.4.21 DRAMA——忍者は大変だってばよ！！

TV
片名：BLEACH（死神）
原作：久保 带人
杂志：集英社《周刊少年ジャンプ》连载

死神
黑崎 一護（斩月）——森田 成一
斩月——菅生 隆之
朽木 ルキア——折笠 富美子
西堂 荣吉郎（比朽木高两届的前辈）——桐本 琢也
兕丹坊（白道门 门番）——长登  高士
护庭十三队
山本 元柳斎 重国（一队队长）——塚田 正昭
砕蜂（二队队长）——川上 とも子
市丸 ギン（三队队长）——游佐 浩二
吉良 イジル（三队副队长）——樱井 孝宏
卯ノ花 烈（四队队长）——久川 绫
伊江村 八十千和（四队第三席卯之花救护队）——青山 穰
山田 花太郎（四队第七席）——宫田 幸季
藍染 惣右介（五队队长）——速水 奖
雛森 桃（五队副队长）——佐久间 红美
朽木 白哉（六队队长）——置鲇 龙太郎
阿散井 恋次（六队副队长）（响尾蛇）——伊藤 健太郎
蛇尾丸——古泽 彻
射場 鉄佐衛門（七队副队长）——西 凛太郎
一贯坂 慈楼坊（七队第四席）（劈鸟）——中多 和宏
京楽 春水（八队队长）——大塚 明夫
伊勢 七緒（八队副队长）——生天目 仁美
冈乘寺 辰房（八队第三席副官辅佐）——樱井 敏治
東仙 要（九队队长）（清虫）——森川 智之
檜佐木 修兵（九队副队长）——小西 克幸
日番谷 冬獅郎（十队队长）——朴 璐美
松本乱菊（十队副队长）——松谷 彼哉
更木 剣八（十一队队长）——立木 文彦
草鹿 八千留（やちる）（十一队副队长）——望月 九带
斑目 一角（十一队第三席副官辅佐）（鬼灯丸）——桧山 修之
凌濑川 弓亲（十一队第五席）（藤孔雀）——福山 潤
荒巻 真木造（十一队）——长岛 雄一
涅 マユリ（十二队队长）（疋殺地蔵）——中尾 隆圣
涅 音梦（ネム）（十二队副队长）——钉宫 理惠
浮竹 十四郎（十三队队长）——石川 英郎
小椿 仙太郎（十三队第三席）——远近 孝一
虎徹 清音（十三队第三席）——西村 さなみ
四枫院 夜一——雪野 五月
梅定 敏盛——饭岛 肇
灭却师　
石田 雨竜——杉山 纪彰
石田 宗弦——丸山 咏二
家人
黑崎 一心（父）——森川 智之
黑崎 夏梨——钉宫 理惠
黑崎 游子——樱川 朝惠
黑崎 真咲（母）——大凉 さやか
同学
茶渡 泰虎（体格特别好，心地善良的男生）——安元 洋贵
井上 织姬（哥哥变成虚的女孩）——松冈 由贵
舞樱——野田 顺子
あやめ——濑那 步美
椿鬼——森川 智之
火无菊——岸尾 大辅
有泽 たつき（井上的好友，小时候就和一护认识）——野田 顺子
小岛 水色——福山 润
浅野 启吾——小西 克幸
夏井 真花——纳见 伴容
本匠 千鹤——中岛 沙树
小川 みちる——真田 アサミ
越智 天论——生天目 仁美
鬼魂
井上 旻（虚）（织姬哥哥）——うえだ ゆうじ
ケランドプィッシヤ——茶 风林
インコのシバタ——津田 まこと
シユリーカー——江川 央生
ギターのシケオ——小泉 一郎太
ベースのハルトキ——羽多野 涉
魂（コン）——真殿 光昭
医院的地幅灵——千叶 进步
浦原商店
浦原 喜助（店主）（红姬：血霞之盾）——三木 真一郎
堀菱 テツサイ——梁田 清之
花刈 ジン太——本田 贵子
油屋 雨——下屋 则子
夜一（黑猫）——斋藤 志郎

ドン•观音寺（电视上的除灵大师）——千叶 繁
流魂街

长老——西村 知道
シバタ　コワイチ——津村 まこと
ほりらち　ひろなり——浅野 まゆみ
トップ——古岛 清客
ダンベル——新垣 博助
志波家
志波 空鹤——平松 晶子
志波 岩鹫——高木 涉
金彦——松本 大
银彦——三宅 健太
ホーク——冈野 浩介
2004.10 TV

TV
片名：GUN×SWOR
キャラクターデザイン/总作画监督：木村 贵宏
色彩设定：岩泽 れい子
美术监督：前田 实
摄影监督：大矢 创太
编集：森田 清次
音响监督：浦上 靖夫
音乐：中川 幸太郎
监督：谷口 悟朗
ヴォン——星野 贵纪
ウェンディ——桑岛 法子
レイ•ランクレン——樱井 孝宏
ジョシュア•ランクレン——野田 顺子

カルメン99——井上 喜久子

ユキコ——雪野 五月
ザコタ——二又 一成
エル——小林 优子
アール——胜生 真沙子
解说——银河 万丈

ミハエル——保志 总一朗
ジヒー——松本 保典
スタッフ——涉谷 茂
2005.7 TV